原創翻譯:龍騰網 http://www.eqqk.net 翻譯:qpedu 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.eqqk.net/bbs/thread-488263-1-1.html



I don't have any close friends, am anintroverted person but want to go on vacation this summer. I've saved up somemoney and decided to either visit a new country/city or just chill in awellness hotel somewhere.

我沒有任何好朋友,我是個內向的人但是這個夏天我想去度假。我已經存了一些錢,并且決定要么去游覽一個別的國家或城市,或是待在某地的一個康養酒店里

When I casually told this my really extrovertedsister (who is 3 years older than me) she couldn't believe I'm doing such"old people" stuff as going to a wellness hotel alone. I didn'treally know what to say and now I'm very insecure about my plans :(

當我無意間和我性格外向的姐姐(她比我大三歲)說到我的計劃時,她簡直不敢相信 我要去做獨自住康養酒店這樣的“老年”活動。我不知道要說什么而且現在我對自己的計劃很沒信心

Anybody can cheer me up?

有人能鼓勵我一下嗎?