原創翻譯:龍騰網 http://www.eqqk.net 翻譯:數月亮的星星 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.eqqk.net/bbs/thread-486450-1-1.html

Theresa May breaks down in tears as she announces herresignation as prime minister

特蕾莎·梅在宣布辭去首相一職時淚流滿面



The prime minister Theresa May confirmed in ashort speech that she would be departing from her position on June 7. There wasan emotional moment as she finished, her voice breaking as she said it was"the honour of her life to serve the country she loves".

英國首相特蕾莎·梅(Theresa May)在簡短的講話中證實,她將于6月7日離職。當她結束演講時激動了一會,哽咽著聲音說“為她熱愛的國家服務是她一生的榮耀”。